מאמרים
היסטוריה, זיכרונות
תרבות
Français English عربى  Etc.

"????? ?????????"

??????? ???"?

??? ???? ?????

"????? ?????????" ??????? ?????? ?? ???? ????, ?? ?? ??????? ???? ?????, ????? 16 ????. ???? ?????? ?? ????? ???? ??? ???? ??????? ???? ????? ?????? ???? (??? ?', 13.4.1994 ???? ?' 15.4.1994) ????? ??? ????? "???? ?????? ?? ????????" - ?????? ?????? ?????? ?????:

?????? ????? 1994 ???? ???? ???????? ?? ???? ?????? ???? ??? ??? ????? ?????? ???-????, ????? ??? ???? (2004-1930). ???? ???? ?? ?? ????????? ??? ?? ????? ???? ????? ???? ?? ??? ????? ???? ?? ?????? ?? ????? ???? ???? ?? ???"? ??? ???? ??????? ??????.

???? ??????, ?????? ???? ????? ?? ??? ???? ????? ????? ??? ??????? ?? ?? ?????  ???? ???? ???? ??, ????? ????? ??????. ???? ????, ???? ????? ????? ????? ?? ??????? ?????? ???? ??????? ????? ?? ????? ?????. ?? ???? ??????? ????? ?? ??? ???? ????? ?????, ?????? ????? ?? ???? ?????? ?? ?????????,  ???, ???????, ?????? ?????? ????? ??????? ?????? ???? ???? ????? ?????. ???? ?????? ????? ????? ?????? ?? ????? ????? ????? ??-??? ??? ????? ??? ???? ?????? ??????? ???, ????? ????? ???? ?????? ???? ????? ???-???? ??????? ?? ????? ????? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ????? ?????? ?????? ?? ?????. ????? ???? ???? ??????, ?? ????? ????? ????"? ?????? ???? ???. ????? ???? ????? ???? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ?????????.

????, ?????? ?????? ??? ?????? ???? ??? ????? ???????? ?????? ?? ??????? ?? ???"?:

 

??? ???? ????"? ?????? ??"? ??? ????? ????

???? ???? ?? ???"? ??? ???? ??????? ??????

???????? ???? ???? ????"? ???? ????? ?? ?????? ?"????". ????? ??? ?? ?????, ???? ?????, ?? ?????? ????? ???? ?-3 ???? ??? ???? ???? ??

??? ???? ????? ("????", 13.4.1994)

            ???????? ???? ??? ????"? ????? ????? ?????? "????" ????? ????? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ?????? ???-????, ????? ??? ????, ?? ?????? ?? ???? ?????? ??? ???? ?????? ??????? ??????.

            ?????, ??? ??????? ???? ?'???? (34), ???? ???? ????? ?????, ???? ????? ?????, ???? ???? ????? 1993. ????? ???? ???? ???? ??? ?????, ??? ?????, ??? ????, ?? ?????? ???? ???????. ?????? ????? ??? ???????, ??"? ???? ????????, ??????? ????? ?????? ???? ????? ???? ???? ???? ???????? ??????? ????? ??????, ??? ?????? ?'???? ??? ???? ???? ??????, ???? ?????? ???? ??? ????? ???"?. ???????, ??? ???????, ???? ?????? ??? ???? ?????? ?????? ??? ??? ????. ????? ???? ???? ????? ???????. ????? ?????, ??"? ????? ????, ????? ????? ????? ?? ????? ??????? ?????? ????? ?? ????? ?????.

            ??????? ?? ???? ????, ?? ???????? ????, ???????? ????? ??'???? "??? ?????? ??????, ????? ??????? ????? ????? ????, ?????? ???? ???? ?????? ????, ????? ?????? ???? ???????, ??? ?????? ????, ???? ???? ?? ????? ????? ???? ???? ???". ????, ????? ?????, ?????? ??????? "??? ??? ????? ?????, ?? ???? ???????? ??? ??????? ??? ????? ?????? ?? ????? ????? ???? ?????? ????".

 

 ????? ??? ????

          

???? ???? ???? ????? ????? ???? ????? ?? ??? ???????? – ?? ??? "?????? ???????? ?? ????? ??????? ???? ????????". ?????, ?????? ???? ????? ??? ???? ???? ???? ??????. ?? ???, ????? ???? ?? ??? ??????? ??????, ???? ??? ???? ???? "?????? ???????? ?? ??? ?????? ????? ?? ?'?????' ??".

            ????? ?? ??? ???? ??? ????? ?????. "?? ????? ???? ???? ?? ????? ?? ????? ????? ?? ?????", ???. "??? ??? ?? ??? ?????? ?????? ??? ??????? ?????? ??????? ?? ????? ???? ?????? ??? ?????, ???? ????? ??? ??? ?????. ????? ?????? ???? '?? ?????', ??????? ???? ??? ?? ?????, ??????? ?? ???? ?? ?? ????, ????? ????? ?? ????? ??????? ?? ?? ??? ????? ??????. ?????? ???? ???? ???? ???? ???? ????? ???? ?????? ?????? ????? ?? ????? ???????", ???? ?????.

            ????? ????? ????? ?? "???? ????? ??????? ????? ?????? ???? ????? ?? ????? ??????? ?? ???? ???? ?? ??? ??????? ?????? ???? ???? ???????? ?? ????? ???, ???? ????? ?????. ?? ?? ?????? ????? ???? ???? ?????? ????? ???? ?????, ???? ???? ????? ????".

 

?? ???? ???

          "???? ???? ??????", ????? ?????, "??? ????? ????, ???? ????? ??? ???? ??, ??? ????? ????? ?? ??? ??? ???? ??????? ?????? ???? ?? ?????, ??? ?? ???? ?? ???? ?????. ??? ????? ??? ????? ???? ??? ???? ?? ??? ??????? ?????? ??? ?????? ?? ???? ???? ??????? ???? ?????? ??????? ???? ????? ?? ????? ??????? ??? ???? ????? ?? ??????? ????? ???? ?? ??? ???".

            ????? ???? ??? ?? ????? ???? ???? ??? ???, ?????? ?-10 ???? ??????, ?? ??? ?? ???. "???? ????? ????, ??? ???? ?? ????? ?? ?????, ??????? (?????? ???? ???????? – ?.?.) ?? ????? ?????? ???? ???????, ???? ?????", ??? ?????.

            ???? ??? ??? ???? "????" ????? ???? ????? ???? ?? ????? ?????? ??????? ??????? ?????? ?????? ?? ?????. ?????, ??"? ????? ????, ?????. ???? "????" ???, ?? ???????? ?? ????? ????? ?????? ????? ?? ????? ????? ???????? ?????? ?? ??????? ?????? ??? ????? ?? ????? ?????. ??? ??????? ????? ????? ????, ?? ????? "????" ?? ???? ????? ??? ????? ??????? ?????? ?? ??????? ???? ????? ?"?????? ??????? '????? ????' ???? ?????? ??????", ??? ????? ?????? ????? ??? ????? ??? ???? ????? ?? ????? ?????.

            ????? ??? ???? ????? "????" ????? ????????? ????? ?????? ?? ????? ????? ?"????? ?????". "??? ???? ???????? ?? ????? ???? ?? ??? ?????? ????? ???? ????? ????? ??? ?????? ????? ???? ???? ?????? ???? ?? ??????? ?? ?????? ????", ??? ?????.

            ????? ???? ????? ??? ????? ???????? ????? ?????? ???? ?????? ???? ???????. ???? ????? (12.4.1994) ????? ?????? ???? ????? ???? ????? ???? ????????? ?? ??"? ???? ????, ?????? "????", ???? ??????, ????? ?????? ?????? ???? ???"?. ????? ???? ?????? ???? ????? ?? ????? ???? ????.

            ?????? ???? ??"? ????, ?? ???????? ??? ???? ????? ?????? ???? ????? ??? ????? ????? ???? ???? ????? ??? ?? ?????????. ??????? ?? ??? ?????, ??? ????, ?????? ????? ???? ????? ?????? ???? ????? ????? ???? ?? ??????? ??????. ??? ??? ???? ????? ?????? ??? ?????, ????? ?????? ?? ??? ???????, ?? ???? ???? ???? ????? ???? ??????, ?????? ??????? ?????? ????? ???? ???? ?????.

            ????? ???? ?? ??? ????? ????? ?? ?????? ??????, ???? ???? ????? "????" ?????, ??? ???? ???? ?? ???? ????? ???????, ??? ???? ???????, ?????? ?????? ????? ??????, ???? ?? ????? ???? ???? ???? ????? (??????) ??????". ????, ?????? ??????? ??????? ?????? ?? ?????? ???? ?? ?????? ?-48 ???? ??? ????? ?? ????? ????, ????? ????? ???? ?? ?????? ?-24 ????, ?????? ?? ?????? ?????? ???? ????? ????, ??? ???? ???? ?? ?????? ??? ????? ???? ?????.

 

????? ???? ????? ?????? ???????

????? ???? ???? ?????? ?????? ?????? ??? ????? ????? ?? ????? ??????? ?? ?? ??? ????? ????? – ???? ???? ????? ?? ????? ??????

??? ???? ????? ("????", 15.4.1994)

           

"??? ?? ??? ?????? ?????? ??? ??????? ??????, ??????? ?? ????? ???? ?????? – ???? ????? ??? ??? ?????. ????? ????? ???? '?? ??????' ??????? ???? ??? ?? ?????, ??????? ?? ???? ??? ?? ????, ????? ????? ?? ????? ??????? ?? ?? ??? ????? ??????". ????? ??? ???? ????? ???? ??? ???? ??? ????? ?????? ??? ????, ????? ??? ????, ?? ?????? ?????, ?????? ???? ????, ?? ?????? ??????? ?? ???? ?????? ???? ????? ?? ????? ??? ??? ????, ?????? ??????? ??? ??? ????? ????? ??????. ?????? ?? ????? ?????? ???? ???? ???? ????, ???? ????? ????? ???? ?????? ????? ?????? ????? ????? ??? ?????? ???? ???????.

            ?-27 ?????? 1993 ???? ???? ???? ????? ?????, ???? ????? ?????, ??? ??????? ???? ?'???? (34), ????? ??????, ????'???? ?? ????. ???? ???? ??? ???? ???? ??? ?????, ??? ???? ?? ?????? ?? ???? ?????? ????? ??? 1992 ????? ??? ??? ????? ????? ?????? ?? ?'???? ???? ??"?? ????  16-M ?? ??????? ??????? ???????; ?'???? ????? ?? ???? ??? ??????? ???? ????? ??? ???? ??????; ?????? ?? ???? ?? ????; ????? ???? ?????? 1993 ????? ?'???? ?????? ????? ???? ??? ???, ???? ?? ???? ???? ??????.

            ??? ?????? ????, ??? ????, ?? ?????? ???? ????? ???????, ??? ?? ????? ???? ???? ???? ?????, ????? ?? ??? ????? ????. ?'???? ???? ???? ?? ????? ????? ??? ??????? ????? ???????? ???? ?????? ?? ???? ?????? ??? ?'????.

            ?????? ??????? ????? ??? ????? ?????? ?? ?????? ??? ?????? ?????? ?? ?'???? ????? ?? ??? ??????? ???????? ????. ?? ?????? ?????? ????? ???????, ??"? ???? ????????, ????? ??? ????? ?????? ?????? ?????, ????? ???? ???? ?? ??????, ????? 1993 ????? ?'???? ??????.

            ?????? ?????, ?-15 ????? 1993, ???? ????? ????, ????? ??"? ???????? ?? ?'???? ???? ??????? ????? ??????. ?? ????? ?? ?????, ?? ??? ???? ?????? ???? ???? ???? ???????? ?????? ?????? ?????, ??? ?????? ????? ??? ?? ???????? ???? ??????, ???? ?????? ???? ?? ??? ??????, ????? ???"?, ????? ???? ???? ?????? ?????? ??? ??? ????. ????? ???? ???? ????? ??????, ??-30 ????? 1993 ??? ?????? ???? ?????. ????? ?????, ??"? ????? ????, ????? ????? ????? ?? ????? ??????? ?????? ????? ?? ????? ?????.

            ?????? ????? ????? ???? ????? ?'???? ?? ??? ???? ?????, ?????? ????? ?????? ????? ??????, ???? ?? ?? ??? ???? ?????? ??? ??? ????. ???? ???? ?? ???? ??? ???? ????? ????? ?????? ???? ?????. ??? ???? ??????? ?? ???? ???"?.

            ????? ?????? ????? ?????? ???? ??? ???? "????? ????? ??? ?????? ????. ??? ?? ????? ???? ????? ?? ?? ?????? ???????? ?????". ?????? ?? ????, ???, "?? ???? ??? ??? ?? ???? ??? (...) ?? ?????? ??, ????, ???, ??????? (...) ???? ??? ??? ???? ?????? ?????? ?? ????. ??? ??? ???? ???? ?? ?????? ?? ???? (...) ?? ????? ?????? ?? (...)

            "???? ?????? ??? ?????? ???? ????, ????? ??? ?? ?? ?????? ?? ?????, ?? ???? ?? ?? ????? ??? ?????. ?????? ?????? ????? ?????, ??? ???? ?? ????? ??? (...) ???? ????? ????? ???? ?? ?????  ???? ?? ???? ????, ?? ?? ???? ???? ???? ???? ????? ????. ?? ????? ???? ???? ?????. ?? ?????? ????? ??????? ??? ?? ?? ????? ???? (...)

            "?? ??? ??? ??????? ?????? ?? ?? ??? ??? ????, ??? ???? ???? ?? ?????? ????? ??? ?? ???. ????? ?? ???? ?? ??? ?? ???, ???? ??? ???? ????. ?? ????? ????? ???? ???? ??? ??? ?????? ???? ??? ??? ?? ?????, ???? ??? ??????. ???? ?????? ?? ???. ????? ?? ??? ???? (...)

 

??? ?'???? / ?????: ?? ?????

         

"?? ???? ?? ???? ???? ?????? ??? ?? ???? ????? ????. ?????? ???? ????? ???? ?? ???? ?????? (...) ????? ??? ??? ???? ?? ????. ?? ???? ????? ??? ?????? ????? ??? ????? ?? ???? ????. ?? ?? ????? ??? ??????? ??? ???? ???? ???? ????? ?? ??? ?? ?????".

            ?????? ?????? ????? ????? ??? ?'????, ???????? ?? ?????? ??????? ??????, ??? ????. "?? ????? ???? ?????? ?? ??? ??? ???? ??????. ??? ????? ???? ?????? ????. ?? ?? ???? ?? ?? ?????. ?? ??? ??????? ????? ?????? ???? ?? ??? ????? ????".

             ????? ????? ???? ?? ?????? ???? ???? ????. "????? ?? ???? ?? ???????, ??? ?? ???, ??? ?? ????. ???? ?? ????? ???? ???? ?? ????. ?????? ????? ????? ?????? ???. ?????? ????? ??? ??? ?????? ????. ???? ???? ?????? ???? ??? ?????? ???? ??? ???????". ?'???? ???, ?? ?????? ?????? ????? ?? ???? ?? ????, ??? ???? ?? ????? ???? ???? ???????, ??? ????? ?????? ???.

            ???? ???????? ??? ????? ????, ?? ?????????? ??? ????? ???"? ?? ????? ????? ?????? ???? ??? ???? ??? ?????? ????. ?? ????? ??????? ???? ??????????? ?????? ?? ???? ??? ?????. "??? ????? ???? ????", ???? ???? ???. "????? ?????? ?? ???? ?????? ???? ???? ???? ??????", ???? ?????? ???? ???.

            ??? ??????? ?????, ?"????? ?????? ??? ???? ??????. ??? ?? ???? ???? ???? ???????. ???? ??? ?? ????? ?????? ????? ?????? – ?????? ?????? ??????? – ?????? ?????? ?????? ???. ?????? ??? ?????? ??? ???? ?????. ??? ???? ??? ??? ????? ??? ??? ?????? ???? ???? – ??? ?? ?? ???? ?? ?????. ???? ????? ????? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ????. ??? ??? ??? ???? ???? ?????".

            ????? ???"? ????? ?? ???? ??????, ?????? ?????? ????????????, ?????? ?? ????? ????? ??'????, ?????? ????? ?? ????? ??????? ??? ????, ???? ????? ????? ??????. "??? ??? ???? ?????? ???? ?????? ????", ??? ???? ?????. ??????? ?????? ???"? ?????? ?????? ?? ??????? ???? ?????? ??'????, ????, ??????, ?? ??? ??????.

            ??????? ?????, ?? ???? ???? ?? ?'???? ????? ??? ??? ???? ??? ?????? ???? ??????, ?? ???? ???. ??? ?????? ???"? ??? ???? ?????, "?????? ????? ?? ???? ????? ??? ?? ???? ???? ??? ??????. ????? ?????? ?????? ??? ?? ????? ????? ?? ????". ???? ?? ????? ????? ???? ?? ??? ????? ?? ??"? ?????? ??? ??????, ??? ??? ?????? ?? ????? ?? ??? ?????, ???? ??? ?????? ???? ??? ???-???? ????? ??".

            ??????, ???? ?? ???????? ?? ?'????, ????? ?? ???? ??? ?????, ???? ?? ???? ??? ??? ???? ???? ????? ???? ????: "??? ??? ?? ?????? ???, ??? ??? ???? ???? ????, ??? ??? ?????? ???. ??? ??? ???? ???? ?????". ???????? ?'???? ????? ?? ????, ????? ?????? ???? ????? ???"?, ???? ?? ????? ?????. ?????? ?????? ?? ????? ??? ???? ??? ????? ?? ????? ????? ?????? ????? ???? ?????? ?????? ???.

            ??????? ????? ????? ?????? ????? ???? ????? ???????? ????? ???? ?????? ?????? ??'???? ????? ?????????. ??? ????, ?? ????? ????? ?? ???????? ????? ??????? ??? ??????? ??? ????? ??? ????? ??? ?????? ??????, ????? ??????? ????? ????? ????, ?????? ???? ???? ?????? ??????, ????? ?????? ???? ???????, ????? ?????? ????, ??????? ??? ??? ???? ???? ???? ?????? ?? ???? ??? ?????. ???? ???? ?????, ?? ?????? ?????? ?? ?? ????????? ?? ????? ??????? ?????? ????? ????, ??? ???? ??????, ????? ?? ?????, ?????? ????? ??????? ?? ???. ???????, ????? ?????, ?????? ??? ??? ????? ?????, ?? ???? ???????? ??? ??????? ??? ????? ?????? ?? ????? ????? ???? ???? ????.

            ????? ???? ???, ?"??? ?? ??? ????? ?????? ?????? ??? ?? ?? ???? ????? ????? ?? ??? ??"? ???? ?? ???? ????? ???? ??????". ????? ??? ?? ????? ?????, ??? ?? ?? ??? ????, "?? ????? ????? ????? ??? ?????? ??? ?? ?????? ???". ????? ????? ??????? ???"? ??????? ???? ????? ??? ???? ????? ?? ?????? ??????? ???? ???? ????, ?? ???? ???? (?????, ?????, ????? ??? ??? ???). ????? ???? ????? ???? ??? ?????? ???? ?????, ???? ??? ???? ???? "?????? ???????? ?? ??? ?????? ????? ?? ?'?????' ??",  ??? ??? ?? ?????? ??'???? ???, ??? "?????? ???????? ?? ????? ??????? ???? ????????". ????? ?????, ??? ????? ?? ?????? ?????? ???? ???? ????? ??? ???? ???? ???? ??????.

            ????? ??? ?????, "?? ????? ???? ???? ?? ????? ?? ????? ????? ?? ?????, ??? ??? ?? ??? ?????? ?????? ??? ??????? ??????, ??????? ?? ????? ???? ???? ?????? ???? – ???? ????? ??? ??? ?????. ????? ????? ???? '?? ?????', ??????? ???? ??? ?? ????? ??????? ?? ???? ?? ?? ????, ????? ????? ?? ????? ??????? ?? ?? ??? ????? ??????. ?????? ???? ???? ???? ???? ???? ????? ???? ?????? ?????? ????? ?? ????? ???????. ???? ????? ??????? ????? ?? ????? ???? ????? ?? ????? ??????? ?? ????, ???? ?? ??? ?????? ?????? ???? ???? ???????? ?? ????? ???, ???? ????? ?????. ?? ??, ?????? ????? ???? ???? ?????? ????? ???? ?????? (????? ????? – ?"?), ???? ???? ????? ????. ???? ???? ?????? ??? ????? ????, ???? ????? ??? ???? ??, ??? ????? ????? ?? ??? ??? ???? ??????? ?????? ???? ?? ?????, ??? ?? ???? ?? ???? ?????. ??? ????? ????? ???? ??? ???? ?? ??? ??????? ?????? ??? ?????? ?? ???? ???? ??????? ???? ?????? ??????? – ???? ????? ?? ????? ??????? ??? ???? ????? ?? ??????? ????? ???? ?? ??? ???. ??? ???? ???? ??? ???, ?????? ?-10 ???? ??????, ?? ???? ?????. ???? ????? ????, ??? ???? ?? ????? ?? ?????, ?????? (?????? ???? ???????? – ?"?) ?? ????? ?????? ???? ???????, ???? ?????".

            ???? ????? ???? ????? ??? ?????.

 

???? ?????? ?? ????????

           

?????? ????? ??? ???? "????" ????? ??? ???? ???? ?? ????? ?????? ??????? ??????? ?????? ?????? ?? ?????. ?????? ??? ?????? ?????? ???? ??????? ?????, ??"? ????? ????, ??? ????? ????? "????". ???? "????" ??? ?? ???????? ?? ????? ????? ?????? ????? ?? ????? "????? ?????" – ????? ????? ???????? ?????? ?? ??????? – ?????? ??? ????? ?? ????? ?????. ????? ???? ?????, ?? ?????? ???? ?????, ???????? ?? ???? ????? ?????? ??, ??? ????? ??????? ?????? ?? ??????? ???? ????? ?"?????? ??????? '????? ???? ???? ?????? ??????'", ??? ????? ?????? ????? ??? ????? ??? ???? ????? ?? ????? ?????. ?????? ???, ???? ????? "????, ????? ????????? ????? ?????? ?? ????? ????? ?"????? ?????". ????? ???? ????? ???????? ???? ???? ?????? ???? ?????? ???? ???????.

?????, ????? ?????? ???? ????? ????, ?????? ?????? "????", ??"? ???? ????, ???? ??????, ????? ???? ?????? ?????? ???? ???"?. ????? ??? ????? ?? ????? ????? "????" ????? ????, ?? ????? ?????? ????? ????? ????? ??????. ??? ???? ?????? ?????? ?? ????? ??? ????? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ????? ??????? ??? ?? ??"?.

?????? ??? ??"? ????, ?? ???????? ??? ???? ????? ???? ????? ????? ????? ???? ???? ????? ??? ?? ?????????, ????? ??? ????? ????? ???? ????? ???? ????? ????? ????? ??????? ?????? ??? "????? ?????????. ???? ?????? ?? ??? ????? ????? ?????? ????????? ?? ???? ?????". ??? ????, ?????? ??? ?????, ???? ???? ????? ???? ???? ?? ????? ?? ???? ???????. ?????? ?????? ???? ?????, ?? ???? "????" ???? ?? ???? ????? ???????, "???? ?? ????? ???? ???? ???? ????? (??????) ??????". ???? ?? ????? ????? ?????? ????? ?????? ????? ?? ??????.

????? ??????? ??????? ?? ???"? ??? ???? ????? ?????? ????? ?? ??????, ?? ???? ???? ?????, ????? ????? ?????? ?-48 ???? ??? ????? ??? ???? ?????? ?????? ????? ????, ????? ??????. ????? ?? ??? ???? ????? ????? ?? ??? ????? ???? ????? ?? ?????? ????? ????? ?? ??? ?? ?????? ?? ?????, ?????? ???? ?-24 ???? ????? ??? ????? ???? ???? ??????? ?????? ????? ???? ??????? ??????.

???? ?????? ???????? ????? ???? ????? ??????? ???? ???? ??????? ???????, ????? ???? ?????? ????? ???"?. ?? ???, ??????? ????????, ???? ??????? ???? ???? ?? ????? ?????, ?????? ???? ??? ??????? ????? ??????.

???

---------------

??-?? ????? ??"? "????": "?????? ????? ??? ????? ????: ?? ??????? ?????? ?"'????'

 

4/20/2010