מאמרים
היסטוריה, זיכרונות
תרבות
Français English عربى  Etc.

????? ????? ???????

???? - ???? ???????

?????? ????? ?????? ????????? ?? ??'?????? ??????

 

????, ???? ???????, ?????? ????? ???????, ??????, ?? ??'?????? ?????? ?? ???? ?????? ?????? ????? 1917-1915. ????, ?-24 ?????? 2010 – ???? ?-24 ?????? 1915, ???? ?? ??? ????????? ??'?????? ?? ??????? ???????? -  ?????? ???????? ??????? ???, ???????????? ?????? ?????? ?????? ????? ???? ???????? ??? ??????, "????? ?? ???". ???????? ???? ?????? ???????? ?? ??? ???????? ?????? ?????. ?????? ???? ??? ???????? ?????? ??? ???????? ??????-??? ????? ????? ?? ??????.

 

 

?????, ??????? ????? ??? ????????? ??? ?????? ???? ??'?????? ??????: ??? ?? ??????? ?? ???? ????? "?????????" (Haydarpasa) ???? ??? ?????? ?????? ?? ???????? ???????; ??????, ????? "?????" (Taksim) ????? ????????. ?????? ??? ?????? ????? ??? ??? ?????? ???? ?????? ????? ?????, ?? ???? ??????, ???? ????? ?? ??? ??????? ???? ?????? ?? ?????? ????? ?? ????? ??? ??? ??????.

??????, ???????????? ?????? ?????? ???? ?? ????? ????? "??? ?? ????? ?? ???? ?????" ??? ??? ??????? ???? ?? ???? ????.

????? ??????????? ?'???? ????? (Cengiz Aktar) ????? ?? ????, "?????? ??????, ?????? ????? ???????", ?????, "???'???? ???? ???????. ???? ??????? ????? ?????? ????? ???? ??????? ?? ??????". ????? ????? ?? ????? ?????? ?????? ???? 2008 ?????? ????? ???????? ???? ???????? ????'????? ??? "????????? ???? ?? ???? ?-1915". ?? ?????? ??? ???? ?-30 ??? ?????? ??????.

?????? ????? ????????? ?????? ??? ????? ?'?????? ??? ????? ???? ?????? ??????, ???? ?????? ??????? ????? ??-??? ????? ???????. "?????? ??? ??? ?'??????, ?? ????? ?? ??? ????. ???? ?????? ??? ??????  ??'?????? ??? ????-??????", ????? ?????. ????, ????? ?????? ???? ???? ???????? (Ayse Günazsu) ????? ???? ????. ??? ????, "??? ???? ????? [??'??????] - ????? ?? ?????. ????? ????? ??????. ????? ?????? ???? ????? ???.

????-??? ?????? ??? ????? ???? 2010 ???? ????? ????? ????? ??'?????? ??????? ?? ???? ???? ????*, ??? ??????? ???? ???????. ??? ?????? ????? ???? ???? ?-1922 ??????, ???? ???? ????? ????? "????? ????? ???????".

??????? 2005, ?????? ?????? ????? ?????? ????? (Orhan Pamuk) ?????? ??????? ??? ???, "?????? ?????? ?-30,000 ?????? ????? ?? ????????". ????? ???? ??????, ????? 2005, ??????? ?????? ????? ?? ???? 301 ???? ?????? ????? ???? ?? ???? ?????? ?? ???? ???? ???? ???? "????? ????? ???????". ???? ???? ???? ?????????? ???? ????? ??? ?????. ?????? 2006, ??????  ?? ???? ????????,  ????? ??????? ??? ?????. ?????? ????? ????, ???? ???????? ?????? ???? ???? (Hrant Dink) ????? ????????. ????  ??? ?? ???? ???? ????? ?? ???? ??? ????? ??????? ?????? ?????? ?? ??? ???????, "?????? ?? ??? ??????".

???, ??? ?????? ????? ??????? ????? ??? ???????. ????? ???? ??????? ???????? ????????? ?????? ????, ???? ????? ?????? ???????.  ???? ????, ??????? ????? ????? ???? ??? ?????? ???? ??? ???? ??? ???????. ???????? ??????? ??? ?????? ?? ??????? ??????. ??????? ???? ??????? ?? ???????? ?? ????? ????? ??????? ??????? ??? ????? ???????? . ??????, ???? ?'???? ?????,  "?????? ?????? ???? ?????. ??? ???? ?? ?????? ??? ????? ???? ???? ???????, ??? ?? ???? ????? ?????? ???? ????? ??? ??? ???? ?? ???? ?????? ???".

????? ??????? ???, ???????????? ?????? ????? ????? ??????? ????? ????. ?? ?? ???? ?????? ???? ?????, ??? ?? ???????? ??????? ??????? ???????? ???? ??????? ??? ?? ???  ?????. "???????? ?????? ?????? ?? ?? ????? ??? ???????, ??? ?? ??????? ??????, ??? ???? ????? ???????", ???? ????? ???? ?? ???? ??????????? ????'??? (Bahçeshir).

 

???????? ?? ??? ????????

"???????, ?? ?? ?????? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ???'???? ???? ???? ????? ???? ???? ????? ???? ???? ????", ????? ??? ????? (Hasan Cemal), ??????? ?????? ??? ?????? ?????? (Milliyet). ?? ???? ???? ?????? ?? ????? ???? ????? ?? ???. ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ???? ??? ??????????? ???? ??????? ??? ????? ????? ???????. ??? ????? ?? ?????? ??? ??????? ???? ?-24 ?????? 1915 ?????????.

??? ?? ???? ?????, ??? ???? ????, ?? ??? ???? ??? ?? ?? ????? ?????? ?? ??? ???????. ??? ?????, "???? ???? ???????????? ?????? ???????? ????? ????? ?? ????? ???? ?????? ??? ???? ???? ???????? ??????. ?????? ?????? ???? ?????".

?????? ???????? ?? ?????????? ???? ???'?? (Taner Akçam) ?????? ???? ?-90 ?? ???? ????? ???? ????? ???????? ?????? ?????? ???? ??? ????. "????? ???? ???? ??? ??????, ???? ???? ??????", ??? ??? ????, "??? ?? ????? ?? ????? ?????. ????? ??? ?? ???? ???? (???????? ??????-????? ????? ?-2007) ???? ?? ???? ???? ????? ?????. ???? ?????? ?????".

?-2008, ??? ??? ???? ???????, ???? ??????, ?? ?????? ??? ????? ???? ??'?????? ??????. ????? ????? ??? ??? ?? ???? ?? ?????? ?????? ????? ??  ??? ???? ???? ???? ????????? ?-1922. ????? ?????? 2009, ????? ??? ???? ???? ?? ??'?????? ?????? ??????? ??????????? ??????? ?? ??? ???? ?? ????? ????????.

??????, ??????? ?????? ?? ?????? ??????? ????? ?????? ??????. 

???? ?????       

-------------------

* ???? ???? ??? ??? ?????? ???????? ??????? ?? ????? ?"?????? ???????" ????? ???????? ????'????? ???? ????? ????? ??????? ??? ??????? ??????.  ???? ???? ????, ??? ?? ?????, ??????? ????? ????, ??? ?? ??????, ????? ??'??? ????, ??? ?? ???. ???????????? ??? ????? ?? ???????? ????'????? ?????? ????? ???????, ??? ????? ?? ?????? ???? ???????, ?????? ????????? ???????-???????. ?????? ?????? ??????? ????? ???? ??? ??????. ???? ??????,  ????? ?????? ??? ??????,  ?????? ????  ???? ??? ????. ????? ?????? ?????? ?????? ?? ???? ???? ??'??? ???? ????? 1921 ?-1922 (??????). ????? ????? ????, ??? ???? ?-1922 ????? ?????? ?????? ??????? ?????? ?? ??? ??? ??? ?????? ??? ??????????.

 

5/3/2010