נטיעת עצים והזדהות בח'רבת אלואטן ובתראבין בנגב

בשבת  (21.3.2009) יצאו כחמישים חברי פורום הכרה (קואליציה של ארגונים למען הכרה בכפרי הבדואים הלא מוכרים בנגב) לסיור הזדהות ונטיעת עצי זית  בשטחה של חמולת עבדאללה אל אטרש ולביקור הזדהות עם שבט תראבין, הסמוך ליישוב "עומר".

בני חמולת עבדאללה אל-אטרש הועברו לפני כ- 20 שנה בהוראת המדינה לאזור שבין דודאים ליישוב אשל הנשיא. ב-15 לדצמבר 2008 הגיעו לכפר מאות שוטרים בכלי רכב רבים, דחפורים, מפזרות הפגנות וסוסים והרסו את כל הכפר. תכולת הבתים הועברה למשאיות ונלקחה מהכפר. אנשי הכפר עברו כעבור כחודשיים לחרבת אל-ואטן, מזרחית לתל שבע, ושם הם מנסים לבנות את חייהם מחדש. בכפר מתגוררים כ-80 אנשים, לרבות ילדים וזקנים, בתנאים קשים, ללא שירותים  בסיסיים ותשתיות כגון מים, חשמל ושירותי בריאות. חברי "פורום הכרה" שמעו על מצבם הקשה של התושבים ויחד עימם נטעו במקום כחמישים עצי-זית.

בצילום: חברי הפורום הכרה בשיחה עם תושבים מח'רבת אלואטן.

לאחר מכן ערכו חברי פורום הכרה ביקור הזדהות אצל  תושבי הכפר עמרה-תראבין הגרים משנות ה-60 בשטח הסמוך לעומר אליו הועברו אף הם בהוראת המדינה. המועצה המקומית של עומר מתכננת להקים על אדמות הכפר הקיים שכונת וילות חדשה. לשם כך החלו בעבודות עפר ותשתית, ובמקביל מתנהל מסע נחרץ לסילוקם של תושבי תראבין משטחם. ראש מועצת עומר, פיני בדש, הורה לסגור את שער הכניסה לכפר הצמוד לדרך אספלט העוברת בתוך  עומר.  רק בדרך זו יכולים תושבי תראבין להתחבר לכביש 60 המרכזי. דרכה נוסעים כלי רכב פרטיים, משאיות אספקה ואוטובוסים להסעת ילדים לבתי ספר שמחוץ לכפר. בשל סגירת שער הכניסה  תושבי תראבין נאלצים לנסוע בדרך עפר ארוכה יותר וקשה יותר למעבר בכדי להגיע אל הכביש הראשי.

                                                                             ח.נ.